日語翻譯該商品熱烈銷售中~ 欲購從速，以免向隅！當今網購市場很競爭,各大購物網為求好業績無所不用其極。網路價格隨時會異動,請以原網購平台資料為準！一直以來我都很相信CANDICE推荐的東西。雅虎購物、momo購物及博客來是我比較常去逛的網購平台,常常有優惠商品可撿。除了日語翻譯 相關商品及其價格也一並分析整理,提供參考~希望我整理的資料能對我朋友CANDICE有幫助。CANDICE是我的好朋友,為人正直富有愛心;CANDICE只會推荐好東西！售價隨時會調整;特價有時效性,有需要的朋友動作要快!網路購物是擋不住的消費趨勢,可以方便比價只要用功常常就能買到便宜東西！ |
 |
售價:68  |
詳細資料ISBN：9787544604079 規格：平裝 / 241頁 / 普通級/ 單色印刷 / 初版 出版地：大陸 內容簡介《日語翻譯》為日語自學考試應試指導系列叢書之一，已出版的有《日語口語》、《日語听力》、《日語語法》、《基礎日語(一)》。本書根據上海市高等教育日語自學考試大綱的要求，結合上海外國語大學本科生三年級指定教材《新編日漢翻譯教程》的教學內容，經過嚴格挑選後精心編制而成的。它是參加上海市日語高等教育自學考試者必備的參考教材。 本書的內容分為四大部分。第一部分為成語、諺語、慣用語。根據上海市高等教育日語翻譯自學考試大綱的要求，書中收集了部分最基本、最常用的詞語供自學者學習參考之用。 第二部分為改錯。其中選擇了一些學生在翻譯實踐過程中容易出錯的例子，通過誤譯與改譯的對比，並加入適當的注釋與解析。以這樣的形式提供給讀者，旨在幫助學習者提高對錯誤句子的識別能力。 第三部分為短文翻譯。其中收集了部分一般句子與復雜句子的不同表達，針對上述情況，分門別類地介紹一些簡單明了的處理方法。通過該部分的學習和探討，它能使我們對翻譯的過程有一個初步的了解，從而為進一步認識和掌握翻譯技巧打下基礎。 第四部分為論述文與文學作品翻譯。文章大多選自各大高校翻譯教程中部分適合于自學者閱讀的各種不同文體和風格的內容。因此，它的翻譯過程以及處理方法較前者更為復雜。通過該部分內容的學習與研究，能夠讓讀者對翻譯過程有一個全面了解。同時，對翻譯的艱難性有一個充分的認識。為了方便自學者，本書中對一些難讀詞語注上了振? 齬┌慰肌 翻譯是語言文學學科中的一門綜合性技能課程。它要求譯者必須具備良好的外語基本功和母語功底之同時，還須通曉該語言國的文化、歷史等。由于各國的文化、習俗、歷史和意識形態不盡相同，由此形成的語言文化各具特色。為了滿足在不同語言之間，人們能彼此廣泛地進行文化與思想交流，作為語言的橋梁——翻譯的作用就顯得尤為重要。它務必做到在兩者之間所傳遞的信息、內容正確無誤。從這個意義上來說，翻譯工作是一項極其嚴肅而又艱難的語言活動。對于這一點，筆者在長期從事翻譯教學實踐過程中深有體會。 |
| 搜尋參考資料: 1. 中国語翻訳 - エキサイト 翻訳 - Excite エキサイト翻訳の中国語翻訳サービスは、中国語の文章を日本語へ、日本語の文章を中国語へ、翻訳が可能な無料のサービスです。左に原文、右に訳文が表示され、原文 ... 2. 中文翻譯 - Excite翻譯 Excite翻譯的中文翻譯服務是提供將中文文章翻成日文、將日文文章翻成中文的免費翻譯服務。在左邊顯示原文，在右邊顯示譯文，可以同時比較原文和譯文而進行 ... 3. Google 翻譯 Google 的免費線上翻譯服務可以瞬間翻譯文字與網頁。此翻譯器字典支援： 中文（繁體）, 土耳其文, 中文, 丹麥文, 巴斯克文, 日文, 毛利語, 爪哇語, 加里西亞文, 加泰羅 ... 4. 總整理!好用的免費日文線上翻譯網站、網頁（日翻中、中翻日） 超方便即時日文中文翻譯：nifty翻譯（日本）、livedoor（日本）、百度翻譯（大陸）….等。 5. 日语在线翻译- 沪江小D - 日语词典 沪江小D日语词典是沪江网推出的日语在线翻译器，提供免费日语翻译与日语词典下载服务，也是日文在线翻译利器。它涵盖所有日汉翻译功能，囊括日语单词的发音, ... 6.日語翻譯~優質購物網 日語翻譯 |
#熱銷商品#
資料來源：博客來 |
